?

Log in

 
 
09 August 2005 @ 12:38 pm
Schokokeks  
(geklaut aus: "Berliner illustrierte Zeitung", Sonntag, 7.8.2005)

Freitag , 9 Uhr 13. UBahnhof Alexanderplatz Mitte

Kunde vor einem Backwaren-Stand :"Guten Morgen, ich hätte gern einen dieser dunklen Schokoladenkekse"
Verkäufer:" Wat?"
Kunde:"ich hätte gerne einen dieser dunklen Schokoladenkekse."
Verkäufer:"Ick vasteh keen Wort."
Kunde (blickt genervt auf das Schildchen in der Auslage): "Ich hätte gerne einen Double Choc Cookie."
Verkäufer (greift in die Auslage): "Ach so. Warum sagen Se dit denn nich gleich?"
 
 
 
Nur Idioten brauchen Führerbutalive on August 9th, 2005 11:43 am (UTC)
Nicht wahr, oder? Bitte?! *fleh*
beyond_squirrelbeyond_squirrel on August 9th, 2005 11:46 am (UTC)
Ich unterstelle mal der Berliner illustrierten Zeitung seriös recherchierte Beiträge :D
Erschienen unter der Rubrik "flüchtige Bekannte"
heartsoulmindbonsaibaum on August 9th, 2005 03:59 pm (UTC)
oh.mein.gott.

die völlige unkenntnis der deutschen sprache bin ich im zweifelsfall eigentlich nur von informatikern gewohnt ;)
beyond_squirrel: Borderlineclubbeyond_squirrel on August 10th, 2005 10:54 am (UTC)
Die versteh ich sowieso nicht, die haben ihre eigene kleine Datenwelt
heartsoulmindbonsaibaum on August 10th, 2005 01:11 pm (UTC)
was erwartet man auch von einem haufen nerds? ;)
Dr. Strangeloveskfatal on August 9th, 2005 04:19 pm (UTC)
man weeß natürlich nich, ob der kunde denn och laut jenug jesprochen hat, wa? wenn da eener nur so vor sich hinnuschelt vasteh ick och nüscht, ejal in welcher sprache. ick glob ma einfach nich, das so'n berliner urjestein bessa englisch als deutsch spricht, dafür is de luftbrücke und de besatzung schon zu lange her. ;)
beyond_squirrelbeyond_squirrel on August 10th, 2005 10:53 am (UTC)
Wie?Is' der Krieg schon vorbei?Wieso sagt mir dit keener?
Schicket neuet Icon!!!
Dr. Strangeloveskfatal on August 10th, 2005 12:43 pm (UTC)
ja mönsch, siehste ma, da kannste gleich ma ausm keller rauskommen, is bestimmt ooch staubig zwischen de janzen kohlen...oh und die jasmaske... dit ding musste natürlich ooch vonne visage runter ruppe, sonst kommse mit ner wanne und sammeln dir ein, wa.
Dr. Strangeloveskfatal on August 10th, 2005 12:44 pm (UTC)
un danke für dit kompliment, sehr froindlich.
beyond_squirrelbeyond_squirrel on August 10th, 2005 01:06 pm (UTC)
ick glob ick tülle, der Kriech is vorbeij und ick hab noch fuffzich Dosen einjemachte Bohnen,fals der Russe kommt. Die Gasmaske, ach jetze wird mir dit och klar, warum die mich beim Spar alle so ankieken. Denn ma friedliche Zeiten
Dr. Strangeloveskfatal on August 11th, 2005 09:14 am (UTC)
ick dachte ick frag ma nochma nach... wie sieht's 'n bei dia anne jobfront aus? weil...wenn wa das nich bald ma uff de reihe kriejn, kiekste inne röhre. :)
Sebastianprettyboyfloyd on August 22nd, 2005 12:13 pm (UTC)
Schönes Fallbeispiel für meine Berlin-Aversion. ;)
beyond_squirrelbeyond_squirrel on August 22nd, 2005 12:16 pm (UTC)
Berlin ist gar nicht sooo schlimm. Hamburg ist natürlich schöner, aber das ist ja Ansichtssache ..hehe
Sebastianprettyboyfloyd on August 22nd, 2005 12:19 pm (UTC)
Nagut... nennen wir es 'ambivalentes Verhältnis', nicht Aversion. Aber die Art ist schon was, was ich an Berlin nicht mag. :)